 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Pitching: RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: LHB Yong-kook Chang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Juan Carlos Benavides |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F1 (Popup, P, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB César Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Lowell 0 - Miami 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Pitching: RHP Phillip Arnold | |
| Batting: RHB Okakura Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Wilson Castillo |
0-0: Called Strike Okakura Kobayashi steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Juan Zamora |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 106.3 MPH) Okakura Kobayashi to third |
| Batting: RHB Ted Fairbank |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Lowell 0 - Miami 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: RHB Fernando Rodríguez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Charlie Bellars |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Terry Rowengartner |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Thomas Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 65.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Lowell 0 - Miami 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Batting: SHB Yoshinori Ueda |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Domínguez | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Kanne Ambrosius |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 111.3 MPH) Pedro Domínguez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: RHB Ramón Salcido |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Lowell 0 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: RHB Alfonso Cuevas |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Yong-kook Chang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Carlos Benavides |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Yong-kook Chang to second |
| Batting: RHB Fernando Pérez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 89.4 MPH) Yong-kook Chang scores Juan Carlos Benavides to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB César Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Fernando Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Batting: RHB Okakura Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 111.9 MPH) |
| Batting: RHB Wilson Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Juan Zamora |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: LHB Charlie Bellars |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: SINGLE (Flyball, 89S, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Terry Rowengartner |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Thomas Williams |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alfonso Cuevas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 109.4 MPH) Terry Rowengartner to second |
| Batting: LHB Yong-kook Chang | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Batting: RHB Ted Fairbank | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Yoshinori Ueda |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pedro Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: RHB Juan Carlos Benavides |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 106.9 MPH) Juan Carlos Benavides to second |
| Batting: LHB César Romero |
0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6S, EV 80.0 MPH) Juan Carlos Benavides to third |
| Batting: RHB Fernando Rodríguez | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 55.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Batting: LHB Kanne Ambrosius |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Salcido |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Shunji Miyamoto | |
| Batting: LHB Charlie Bellars |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Terry Rowengartner |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Thomas Williams |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 104.4 MPH) |
| Pitching: RHP Paul James | |
| Batting: RHB Alfonso Cuevas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Batting: RHB Okakura Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Wilson Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Juan Zamora |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Ted Fairbank |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Lowell 2 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : RHP Paul James | |
| Batting: LHB Yong-kook Chang | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.1 MPH), Distance : 405 ft |
| Pinch Hitting: LHB Igram Asmus |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB César Romero | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Rodríguez | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH), Distance : 379 ft |
| Pitching: LHP Guy Garcia | |
| Batting: LHB Charlie Bellars | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Phillip Arnold | |
| Now in LF: Ernesto Díaz | |
| Batting: SHB Yoshinori Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Santiago Ríos | |
| Batting: LHB Kanne Ambrosius |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Salcido |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : LHP Guy Garcia | |
| Batting: RHB Terry Rowengartner | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Thomas Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Alfonso Cuevas |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Santiago Ríos | |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Okakura Kobayashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Jeroen van Immerzeel | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Juan Zamora |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) (infield hit) António Ramos to second |
| Batting: RHB Ted Fairbank |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Lowell Spinners batting - Pitching for Miami Towers : LHP Guy Garcia | |
| Batting: LHB Yong-kook Chang |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Ernesto Díaz | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Miami Towers batting - Pitching for Lowell Spinners : RHP Santiago Ríos | |
| Batting: SHB Yoshinori Ueda |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 91.3 MPH) Yoshinori Ueda to second |
| Pitching: LHP Vincente Trujillo | |
| Pinch Hitting: RHB Jon Roberts |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Ramón Salcido |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 78.1 MPH) Yoshinori Ueda to third |
| Batting: RHB António Ramos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Lowell 5 - Miami 1 | |
