 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : LHP Juan Hernández | |
| Pitching: LHP Juan Hernández | |
| Batting: LHB Tony Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Gómez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Alfonso Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F5 (Popup, 6, EV 57.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 0 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Pitching: LHP António Sánchez | |
| Batting: LHB Francisco González |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 107.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB César Saucedo |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Dong-kyoon Pak | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Craig Stokes |
0-0: Ball 1-0: Ball Dong-kyoon Pak steals 2nd base 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 0 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : LHP Juan Hernández | |
| Batting: RHB Sung-jae Yun |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tomás Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 97.5 MPH) Sung-jae Yun to third |
| Batting: RHB Hideaki Rin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Guillermo Herrera |
0-0: SINGLE (Line Drive, 34, EV 105.0 MPH) Sung-jae Yun scores Tomás Salazar to third |
| Batting: RHB Javier Nieves |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 105.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: SHB Fernando Polanco |
0-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 84.4 MPH) (infield hit) Guillermo Herrera to second |
| Batting: LHB Tony Muñóz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 2 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Batting: LHB Juan Béltre |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Geoffrey Bertrand |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adrian Graves |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 2 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : LHP Juan Hernández | |
| Batting: RHB Augusto Gómez |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 7D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Alfonso Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Sung-jae Yun |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tomás Salazar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 2 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Batting: LHB Carlos Aguilar | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Germán Salazar |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Francisco González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 2 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : LHP Juan Hernández | |
| Batting: RHB Hideaki Rin | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LM, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Guillermo Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Javier Nieves |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 105.6 MPH) |
| Batting: SHB Fernando Polanco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Tony Muñóz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Gómez |
0-0: Called Strike Tony Muñóz is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Batting: RHB César Saucedo | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Dong-kyoon Pak | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Craig Stokes |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : LHP Juan Hernández | |
| Batting: RHB Augusto Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Alfonso Herrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3SF 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Lee Robinson | |
| Batting: RHB Sung-jae Yun |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Augusto Gómez is caught stealing 2nd base 2-4 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Batting: LHB Juan Béltre |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Geoffrey Bertrand |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Adrian Graves |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : RHP Lee Robinson | |
| Batting: RHB Tomás Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 60.6 MPH) |
| Batting: RHB Hideaki Rin |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Guillermo Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Batting: LHB Carlos Aguilar |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Germán Salazar | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Francisco González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 66.9 MPH) Germán Salazar to second |
| Batting: RHB César Saucedo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : RHP Lee Robinson | |
| Batting: RHB Javier Nieves |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Fernando Polanco |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tony Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : LHP António Sánchez | |
| Now in LF: Jim Beard | |
| Now in RF: Tadanobu Suzuki | |
| Batting: RHB Dong-kyoon Pak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Craig Stokes | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 66.3 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: SHB Karst Kipcak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 5D, EV 95.0 MPH) Craig Stokes to second |
| Pitching: RHP Héctor Santiago | |
| Batting: RHB Geoffrey Bertrand |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 73.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Seok-ki Chang |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 58.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 4 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : RHP Lee Robinson | |
| Pitching: RHP Norberto Mena | |
| Now in LF: Mario Alemán | |
| Now in CF: Francisco González | |
| Batting: RHB Augusto Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Alfonso Herrera | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 101.3 MPH), Distance : 370 ft |
| Batting: RHB Sung-jae Yun |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Tomás Salazar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Hideaki Rin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Jim Beard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 6 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : RHP Héctor Santiago | |
| Batting: LHB Carlos Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Germán Salazar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Francisco González |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB César Saucedo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Montreal 6 - Canton 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Polar Bears batting - Pitching for Canton Cards : RHP Norberto Mena | |
| Pitching: RHP Shoin Nomura | |
| Pinch Hitting: LHB Henry Dunn |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Fernando Polanco |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Tadanobu Suzuki | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 6 - Canton 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Canton Cards batting - Pitching for Montreal Polar Bears : RHP Héctor Santiago | |
| Now at 2B: Ramón Arroyo | |
| Batting: RHB Dong-kyoon Pak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Craig Stokes | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: SHB Francisco González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Geoffrey Bertrand |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Francisco González to second |
| Batting: LHB Mario Alemán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Montreal 6 - Canton 0 | |
