 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Joaquín Berroa | |
| Pitching: RHP Joaquín Berroa | |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 111.3 MPH) |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball Eric Black is caught stealing 2nd base 2-4 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Morín |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Death Valley 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Melis Velthuizen | |
| Pitching: LHP Melis Velthuizen | |
| Batting: RHB Charles Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Jung-hoo Lee |
0-0: Swinging Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 101.3 MPH), Distance : 406 ft |
| Batting: LHB Jorge Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Yeong-il Han |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 88.8 MPH) Jorge Reyes to second |
| Batting: RHB Xander Bogaerts |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) Jorge Reyes to third |
| Batting: LHB Shumei Yamaguchi | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 78D, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 0 - Death Valley 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Joaquín Berroa | |
| Batting: RHB Josh Walker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Fly out, F2 (Popup, 3SF, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Kelvin Banks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Death Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Melis Velthuizen | |
| Batting: SHB Santiago Lima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chad Banks |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB José Berrera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Death Valley 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Joaquín Berroa | |
| Batting: RHB Millard Lynch |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 104.4 MPH) (Inside the Park) |
| Batting: SHB Bill Faulk | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Eric Mason |
0-0: Ball Bill Faulk steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 1 - Death Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Melis Velthuizen | |
| Pitching: RHP Soon-yul Kae | |
| Batting: RHB Charles Bailey |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Jung-hoo Lee |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Jorge Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Yeong-il Han |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 95.0 MPH) Jorge Reyes scores |
| Batting: RHB Xander Bogaerts |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Joaquín Berroa | |
| Batting: RHB Carlos Morín |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 79.4 MPH) |
| Pitching: RHP Henry Copeland | |
| Batting: RHB Josh Walker |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Soon-yul Kae | |
| Pitching: LHP Louis Lévy | |
| Batting: LHB Shumei Yamaguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Santiago Lima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chad Banks |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Henry Copeland | |
| Now at 1B: Héctor Miranda | |
| Now at 2B: Norm Broomhead | |
| Now at 3B: Xander Bogaerts | |
| Now in RF: Noriaki Yamamoto | |
| Batting: RHB Kelvin Banks |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Millard Lynch | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Bill Faulk |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Eric Mason |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Bill Faulk steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Louis Lévy | |
| Pitching: LHP Mike Frye | |
| Now at 1B: Tom Parkinson | |
| Now in LF: Otto Perkins | |
| Now in RF: António Martínez | |
| Batting: RHB José Berrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Charles Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 2L, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Manuel Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Héctor Miranda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 86.9 MPH) Manuel Pérez to second Manuel Pérez to third |
| Batting: LHB Noriaki Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Henry Copeland | |
| Now in CF: Germán Ramírez | |
| Batting: LHB Brieuc Berthelot |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Morín | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 1 - Death Valley 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Mike Frye | |
| Pitching: RHP Pedro Gallegos | |
| Now in CF: Bob Phillips | |
| Pinch Hitting: RHB Raúl Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Ramiro León |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 100.6 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Norm Broomhead |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 4S, EV 70.0 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: RHB Javier Bustamante |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB José Berrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Norm Broomhead steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Juan Collazo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Norm Broomhead to third José Berrera to second |
| Batting: LHB Germán Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Ernesto Martínez | |
| Batting: SHB Héctor Miranda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Norm Broomhead scores José Berrera to third Juan Collazo to second |
| Batting: LHB Noriaki Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.3 MPH) José Berrera scores Juan Collazo to third Héctor Miranda to second Juan Collazo scores Héctor Miranda to third |
| Batting: RHB Raúl Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 5 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 1 - Death Valley 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP Henry Copeland | |
| Pitching: RHP José González | |
| Now at 2B: Javier Bustamante | |
| Now at 3B: Norm Broomhead | |
| Now at SS: Raúl Salazar | |
| Now in LF: Juan Collazo | |
| Batting: LHB António Martínez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 106.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Amed Rosario |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 1 - Death Valley 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Ernesto Martínez | |
| Now at SS: Amed Rosario | |
| Batting: RHB Ramiro León |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Norm Broomhead |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Javier Bustamante |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 79.4 MPH) Norm Broomhead to third |
| Batting: RHB José Berrera |
0-0: TRIPLE (Line Drive, 8RXD, EV 98.8 MPH) Norm Broomhead scores |
| Batting: LHB Juan Collazo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Wild Pitch! José Berrera scores 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 1 - Death Valley 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP José González | |
| Pinch Hitting: LHB Matt Ekman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Bob Phillips |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Eric Mason |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 106.9 MPH) Matt Ekman to second |
| Batting: LHB Brieuc Berthelot |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.0 MPH) Matt Ekman to third Eric Mason to second |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) Eric Mason to third Brieuc Berthelot to second |
| Batting: RHB Carlos Morín |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 63.8 MPH) Eric Mason scores Brieuc Berthelot to third Tom Parkinson to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB António Martínez | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 3 - Death Valley 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Death Valley Buzzards batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Ernesto Martínez | |
| Now at 2B: Matt Ekman | |
| Batting: LHB Germán Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Héctor Miranda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 94.4 MPH) |
| Pitching: LHP Mike Taylor | |
| Batting: LHB Noriaki Yamamoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.3 MPH) Germán Ramírez to second |
| Batting: RHB Raúl Salazar |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 109.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - Death Valley 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Death Valley Buzzards : RHP José González | |
| Pitching: LHP Henry Weatherstone | |
| Batting: RHB Amed Rosario |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Matt Ekman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Bob Phillips |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - Death Valley 9 | |
