 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Pitching: RHP David Crawford | |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Juan Cortéz |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hughie Pardoe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 105.0 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: LHB Earl Brett |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Ray Craig |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 95.0 MPH) Earl Brett to second |
| Batting: LHB Bob Tomlin |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 48.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; St. Paul 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Pitching: RHP Alex Clark | |
| Batting: SHB Sergio Fernández |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Stephen Stewart | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Dodson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Cédric Peron |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 104.4 MPH) Lucas Dodson scores |
| Batting: RHB Petro Gouloze | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Batting: RHB Ralph Penketh |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Teuk-chin Chang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 76.9 MPH) |
| Batting: LHB José Bradshaw | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Ball José Bradshaw steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Batting: RHB Wilson López |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Naofumi Nakayama |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Batting: RHB Juan Cortéz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Hughie Pardoe |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 75.6 MPH) Juan Cortéz to second |
| Batting: LHB Earl Brett |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Ray Craig |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Batting: SHB Sergio Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Stephen Stewart |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Lucas Dodson |
0-0: Ball Stephen Stewart steals 2nd base (no throw) 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) Stephen Stewart to third |
| Batting: RHB Cédric Peron |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 94.4 MPH) Stephen Stewart scores |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Batting: LHB Bob Tomlin |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Ralph Penketh | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Teuk-chin Chang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 74.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 1 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Batting: RHB Wilson López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Naofumi Nakayama |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Ball Naofumi Nakayama steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 1 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Now at C: Claudio Calderón | |
| Batting: LHB José Bradshaw |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F5 (Popup, 5S, EV 70.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Colton Cowser |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Víctor Gonzáles | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 1 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Now at 1B: Germán Martínez | |
| Now at 2B: Hirokichi Saikawa | |
| Now in LF: Bob Tomlin | |
| Now in RF: Colton Cowser | |
| Batting: SHB Sergio Fernández |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 101.3 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Rafael Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 61.3 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Dodson |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 1 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP David Crawford | |
| Pitching: RHP Tony Vela | |
| Now at 2B: Luther Eenhoorn | |
| Now in CF: Otto Perkins | |
| Now in RF: Rafael Rivera | |
| Pinch Hitting: RHB Jesús Anaya |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Germán Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Ray Craig |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 83.8 MPH) Germán Martínez to second |
| Pinch Hitting: LHB Wally Baker |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.0 MPH) Germán Martínez scores |
| Batting: RHB Hirokichi Saikawa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.9 MPH) Wally Baker to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Hirokichi Saikawa to second |
| Pinch Hitting: RHB Jerry House |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 110.0 MPH) Hirokichi Saikawa scores |
| Batting: LHB José Bradshaw |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 4 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alex Clark | |
| Pitching: LHP Ismael Elías | |
| Now at 1B: Jerry House | |
| Now at 2B: Germán Martínez | |
| Now at 3B: Luis Martínez | |
| Now at SS: Hirokichi Saikawa | |
| Now in LF: Colton Cowser | |
| Now in RF: Wally Baker | |
| Pinch Hitting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 96.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Trea Turner | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 4 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Tony Vela | |
| Pitching: RHP Hideyoshi Watanabe | |
| Now at 1B: Tom Parkinson | |
| Now in LF: Otto Perkins | |
| Now in CF: Trea Turner | |
| Batting: LHB Colton Cowser |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Víctor Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 81.3 MPH) |
| Batting: SHB Luis Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 4 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Ismael Elías | |
| Pitching: RHP Ted Rainey | |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 110.6 MPH), Distance : 462 ft |
| Pinch Hitting: RHB Javier De La Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Claudio Calderón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Luther Eenhoorn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 110.6 MPH) Claudio Calderón to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by RF |
| Batting: LHB Rafael Rivera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 6MS, EV 67.5 MPH) Claudio Calderón scores Luther Eenhoorn to second |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 61.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Hideyoshi Watanabe | |
| Pitching: RHP Niek Pronk | |
| Now at SS: Javier De La Garza | |
| Batting: RHB Germán Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Ray Craig |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Wally Baker | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Ted Rainey | |
| Pitching: RHP Seung-hak Hong | |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 87.5 MPH) Tom Parkinson to third |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Niek Pronk | |
| Pitching: RHP Javier Cortéz | |
| Batting: RHB Hirokichi Saikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Jesús Salgado |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB José Bradshaw |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Seung-hak Hong | |
| Pitching: RHP Alfonso Molina | |
| Now at 1B: Jesús Salgado | |
| Batting: RHB Javier De La Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Claudio Calderón |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 2L, EV 64.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Luther Eenhoorn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tatsuo Ebina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball Passed Ball! Luther Eenhoorn to second 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 110.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Javier Cortéz | |
| José Bradshaw starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: LHP Mitch Craft | |
| Now in RF: Tatsuo Ebina | |
| Pinch Hitting: LHB Domingo Silva |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pyeong-min Ch'oe | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: SHB Luis Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Germán Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alfonso Molina | |
| Fernando González starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: RHP Alberto Aguilar | |
| Now in LF: Domingo Silva | |
| Pinch Hitting: LHB António Sosa | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Brieuc Berthelot |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 105.6 MPH) Fernando González to third |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Brieuc Berthelot to second |
| Batting: RHB Javier De La Garza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 11TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Mitch Craft | |
| Germán Martínez starts the inning at 2nd base. | |
| Now at 1B: Brieuc Berthelot | |
| Now in LF: António Sosa | |
| Pinch Hitting: RHB Bartolo Morán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) Germán Martínez to third |
| Batting: LHB Wally Baker |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hirokichi Saikawa | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Jesús Salgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 11th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 11TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alberto Aguilar | |
| Javier De La Garza starts the inning at 2nd base. | |
| Now at C: Bartolo Morán | |
| Pinch Hitting: RHB Robin Goddard |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB Luther Eenhoorn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tatsuo Ebina |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 11th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 4 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 12TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Mitch Craft | |
| Jesús Salgado starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: LHP Eduardo Vázquez | |
| Now at C: Robin Goddard | |
| Batting: LHB José Bradshaw |
0-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Jesús Salgado to third |
| Batting: LHB Domingo Silva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LXD, EV 92.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Pyeong-min Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 12th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; St. Paul 5 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 12TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Alberto Aguilar | |
| Tatsuo Ebina starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: LHP Carlos Alonzo | |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 99.4 MPH) Tatsuo Ebina scores |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brieuc Berthelot |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 12th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 5 - Hartford 5 | |
| TOP OF THE 13TH | |
|---|---|
| St. Paul Saints batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Eduardo Vázquez | |
| Pyeong-min Ch'oe starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: RHP Soon-yul Kae | |
| Batting: SHB Luis Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.3 MPH) Pyeong-min Ch'oe to third |
| Batting: RHB Germán Martínez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Bartolo Morán |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 103.8 MPH) Pyeong-min Ch'oe scores Germán Martínez to second |
| Batting: LHB Wally Baker |
0-0: SINGLE (Groundball, 5D, EV 105.0 MPH) Germán Martínez to third Bartolo Morán to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Hirokichi Saikawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 13th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 7 - Hartford 5 | |
| BOTTOM OF THE 13TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Carlos Alonzo | |
| Brieuc Berthelot starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: RHP Luis Salazar | |
| Batting: RHB Eric Black |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Javier De La Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) Brieuc Berthelot to third |
| Batting: RHB Robin Goddard | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 13th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; St. Paul 7 - Hartford 5 | |
