 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Álex Vásquez | |
| Pitching: RHP Álex Vásquez | |
| Batting: RHB Hae-weon Kim | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 72.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball Hae-weon Kim steals 2nd base (no throw) 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) Hae-weon Kim to third |
| Batting: RHB Alejandro Feliciano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.6 MPH) Hae-weon Kim scores |
| Batting: LHB Mitchell Roy |
Pickoff Throw to First - Error! E1 Karl Wright to second 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Matt Stewart | |
| Pitching: RHP Matt Stewart | |
| Batting: RHB Morihiro Ota |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Ánibal Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Steve Welsh |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 6D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Bruce Ashley |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Álex Vásquez | |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Pete Ramírez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Called Strike Miguel Angel Serrano is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - New Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Matt Stewart | |
| Batting: SHB Ed McGuire |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Esteban Blanco |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Emílio Cismeros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - New Mexico 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Álex Vásquez | |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Feliciano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 76.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Matt Stewart | |
| Batting: LHB Carlos Zumaya |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Bussey |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Bunted foul 1-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 81.3 MPH) Carlos Zumaya to second |
| Batting: RHB Morihiro Ota |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 3F 3-1: Swinging Strike 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 409 ft |
| Batting: LHB Ánibal Cruz | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Steve Welsh |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bruce Ashley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ed McGuire |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Esteban Blanco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Álex Vásquez | |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Bunt missed! 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mitchell Roy |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E7 (Flyball, 7D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Ball Mitchell Roy is caught stealing 3rd base 2-5 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Ball Wild Pitch! Pedro Menjibar to second 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Matt Stewart | |
| Batting: RHB Emílio Cismeros | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Zumaya | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Bob Bussey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Morihiro Ota |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Álex Vásquez | |
| Batting: RHB Pete Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 98.1 MPH) |
| Pitching: RHP José Rocha | |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Matt Stewart | |
| Batting: LHB Ánibal Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Steve Welsh |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Pedro López | |
| Batting: RHB Bruce Ashley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging Steve Welsh steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: SHB Ed McGuire | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP José Rocha | |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Feliciano | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Mitchell Roy |
0-0: Ball Karl Wright steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Pedro López | |
| Batting: RHB Esteban Blanco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Emílio Cismeros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Zumaya |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5FF 3-2: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Bob Bussey |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP José Rocha | |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano | |
| Pinch Hitting: LHB León Hernández |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Raúl Olivares |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Pedro López | |
| Now at 1B: León Hernández | |
| Now at SS: John Jenkins | |
| Batting: RHB Morihiro Ota |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Ánibal Cruz |
0-0: Called Strike Morihiro Ota steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Welsh |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 3rd, 6-5 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Bruce Ashley |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP José Rocha | |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 65.6 MPH) |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Gyu-hyun O | |
| Batting: RHB Alejandro Feliciano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Trey Clark | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 421 ft |
| Batting: LHB Mitchell Roy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Pedro López | |
| Now in LF: Anastasio Hernández | |
| Now in RF: Trey Clark | |
| Batting: SHB Ed McGuire |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Bob Willis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 77.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Hakon Fonkert |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Zumaya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Portland 3 - New Mexico 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for New Mexico Lobos : RHP Gyu-hyun O | |
| Now at 1B: Lambert Segers | |
| Now at 2B: Tae-kyun Pak | |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 73.1 MPH) |
| Batting: LHB León Hernández | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3D, EV 102.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Pu-la Liang | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: RHB Wilson Alonzo |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 107.5 MPH) León Hernández to third Pu-la Liang to second |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 4S, EV 73.8 MPH) Pu-la Liang to third Wilson Alonzo to second |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 7LMF Balk! Pu-la Liang scores Wilson Alonzo to third Hae-weon Kim to second 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 4 - New Mexico 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| New Mexico Lobos batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Pedro López | |
| Pitching: LHP Milton Smith | |
| Now at C: Mauro Rojas | |
| Now at SS: Matt Shaw | |
| Now in LF: Ron Thompson | |
| Now in CF: Anastasio Hernández | |
| Now in RF: Mitchell Roy | |
| Pinch Hitting: RHB Matt Thomas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 48.1 MPH) |
| Batting: RHB Morihiro Ota |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Ánibal Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Mexico 3 | |
