 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Alonso Escamez | |
| Pitching: RHP Alonso Escamez | |
| Batting: RHB Yasuhiro Mizuno |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dave Lewis |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB J.R. Nichols |
0-0: Ball Wild Pitch! Dave Lewis to third 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Tae-kyun Pae |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bradley 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : LHP Jesse Gardner | |
| Pitching: LHP Jesse Gardner | |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Trey Clark |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Bradley 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Alonso Escamez | |
| Batting: RHB Raúl Estrada |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yasukazu Goto | 0-0: Bunt - Flyout to 3S! F3 |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Maik Hulsbos |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : LHP Jesse Gardner | |
| Batting: RHB Pete Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 93.1 MPH), Distance : 349 ft |
| Batting: RHB Pu-la Liang |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Pedro Menjibar | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 83.1 MPH) Pedro Menjibar to third |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 0 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Alonso Escamez | |
| Batting: RHB Jesús Vásquez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Yasuhiro Mizuno |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Dave Lewis | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB J.R. Nichols |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bradley 0 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : LHP Jesse Gardner | |
| Batting: RHB Peter Miller | 0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Foul Ball, location: 7LMFF 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 95.0 MPH) Peter Miller to second |
| Batting: LHB Trey Clark | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.1 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Pete Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Pu-la Liang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 0 left on base; Bradley 0 - Portland 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Alonso Escamez | |
| Batting: RHB Tae-kyun Pae |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Yasukazu Goto | 0-0: SINGLE (Groundball, 6M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Ball Yasukazu Goto steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bradley 0 - Portland 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : LHP Jesse Gardner | |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Foul Ball, location: 5DF 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) Miguel Angel Serrano to second Miguel Angel Serrano to third |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 106.9 MPH) Miguel Angel Serrano scores Peter Miller to third |
| Pitching: RHP Dirkjan van Hal | |
| Batting: LHB Trey Clark | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Bradley 0 - Portland 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Alonso Escamez | |
| Batting: RHB Maik Hulsbos |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Yasuhiro Mizuno |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Jesús Vásquez steals 2nd base (no throw) 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Dave Lewis |
0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 65.6 MPH) (infield hit) Jesús Vásquez to third |
| Batting: RHB J.R. Nichols |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 95.6 MPH) Jesús Vásquez scores Dave Lewis to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Tae-kyun Pae |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 100.0 MPH) Dave Lewis scores J.R. Nichols to second |
| Batting: RHB Raúl Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 108.8 MPH), Distance : 430 ft |
| Pitching: RHP Miguel Silva | |
| Batting: RHB Yasukazu Goto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 5 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Bradley 5 - Portland 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Dirkjan van Hal | |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Pete Ramírez |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Pu-la Liang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Called Strike Pu-la Liang steals 2nd base 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 108.8 MPH) Pu-la Liang to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Called Strike Pedro Menjibar is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Miguel Silva | |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Steve Arundel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Vásquez | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Dirkjan van Hal | |
| Now in CF: Steve Arundel | |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Anastasio Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Ball Anastasio Hernández steals 2nd base 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Trey Clark |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 66.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Miguel Silva | |
| Batting: RHB Yasuhiro Mizuno |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Lewis |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB J.R. Nichols |
0-0: Ball Dave Lewis is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Dirkjan van Hal | |
| Batting: RHB Karl Wright |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Pete Ramírez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Pu-la Liang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Miguel Silva | |
| Batting: RHB Tae-kyun Pae |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raúl Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yasukazu Goto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 93.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Iván Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Dirkjan van Hal | |
| Now at SS: Gerald O'Neal | |
| Batting: RHB Miguel Angel Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Anastasio Hernández | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Peter Miller |
0-0: Called Strike Anastasio Hernández is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Bradley 5 - Portland 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : RHP Miguel Silva | |
| Pitching: LHP Milton Smith | |
| Now at 1B: León Hernández | |
| Now in CF: Yong-chan Pang | |
| Now in RF: Anastasio Hernández | |
| Pinch Hitting: RHB Daan Meerleveld | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 84.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Enrique Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Yasuhiro Mizuno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Dave Lewis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB J.R. Nichols |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Tae-kyun Pae |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 7 - Portland 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Dirkjan van Hal | |
| Pitching: RHP Marcos Muñóz | |
| Now at C: Scott Caldwell | |
| Now in CF: Ki-seop Kang | |
| Batting: RHB Hae-weon Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: SINGLE (Groundball, P, EV 89.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB León Hernández |
0-0: Ball Hae-weon Kim steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike Hae-weon Kim steals 3rd base 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 102.5 MPH) Hae-weon Kim scores |
| Batting: RHB Karl Wright | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Yong-chan Pang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Pu-la Liang | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 7 - Portland 7 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Bradley Braves batting - Pitching for Portland Pilots : LHP Milton Smith | |
| Tae-kyun Pae starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: RHP Manuel Seco | |
| Batting: RHB Raúl Estrada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yasukazu Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Gerald O'Neal | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Bradley 7 - Portland 7 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland Pilots batting - Pitching for Bradley Braves : RHP Marcos Muñóz | |
| Pu-la Liang starts the inning at 2nd base. | |
| Batting: RHB Pedro Menjibar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB Raúl Olivares |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 100.0 MPH) Pu-la Liang to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bradley 7 - Portland 8 | |
